Network Directors Andrew Heath Posted August 13, 2018 Network Directors Share Posted August 13, 2018 Hi all, we are looking for help with translating our CPDLC system to various languages. If you are able to volunteer your time to this, please DM me. We currently have someone working on Turkish, but all other languages are still needed! Thanks! We currently have translators for the following languages: Korean Japanese Chinese Turkish 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Dan Grigore Posted August 14, 2018 Share Posted August 14, 2018 (edited) 17 hours ago, Andrew said: Hi all, we are looking for help with translating our CPDLC system to various languages. If you are able to volunteer your time to this, please DM me. We currently have someone working on Turkish, but all other languages are still needed! Thanks! If you are able to give me an example, i will be able to give you an answer. I am from Romania, and i can translate it in Romanian. Edited August 14, 2018 by Dan Grigore Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Network Directors Andrew Heath Posted August 14, 2018 Author Network Directors Share Posted August 14, 2018 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Dan Grigore Posted August 15, 2018 Share Posted August 15, 2018 10 hours ago, Andrew said: I am able to translate all of that. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Scorpio Posted August 22, 2018 Share Posted August 22, 2018 On 8/14/2018 at 12:47 AM, Andrew said: Hi all, we are looking for help with translating our CPDLC system to various languages. If you are able to volunteer your time to this, please DM me. We currently have someone working on Turkish, but all other languages are still needed! Thanks! Hello Andrew: I am a German native speaker and would like to offer my help for translating into German. Please let me know if you have any use for me..... Thank you! Jürgen Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Erwin Posted September 1, 2018 Share Posted September 1, 2018 Native Dutch Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mohammad B. Posted December 11, 2018 Share Posted December 11, 2018 Native Persian (Farsi) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Network Directors Andrew Heath Posted December 11, 2018 Author Network Directors Share Posted December 11, 2018 Thanks guys for all your interest in translating. We are going to hold off on further translations until we are closer to CPDLC implementation. I will contact the people who responded to this thread when we are ready. Thanks again! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Oscar V. (1014156) Posted January 2, 2019 Share Posted January 2, 2019 Hi, I can translate to spanish. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Armagan Breahna (1015419) Posted January 3, 2019 Share Posted January 3, 2019 Hello, I can translate to Turkish. You can contact with me: [email protected] or Discord #0630 Armagan Breahna Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Network Directors Andrew Heath Posted January 4, 2019 Author Network Directors Share Posted January 4, 2019 @Armagan Breahna Hi, thanks for your interest! We are already all set with the Turkish translation! Thanks though! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Network Directors Andrew Heath Posted January 4, 2019 Author Network Directors Share Posted January 4, 2019 @Oscar Vazquez Thanks, I will be in touch with you in the next few weeks to discuss. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Philipp Anderl Posted January 8, 2019 Share Posted January 8, 2019 Hello, i can offer you a german translation if needed . Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Artem Zhuk Posted February 20, 2019 Share Posted February 20, 2019 Hi, I can translate to russian. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Network Directors Andrew Heath Posted February 20, 2019 Author Network Directors Share Posted February 20, 2019 @Artem Zhuk Awesome. We have actually closed off the database we were working with for now - we are integrating it into the system. When that is done, we will add some more languages. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Samuel Rey Posted March 3, 2019 Share Posted March 3, 2019 Hi! Just to let you know - I can help with Spanish translations if needed. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
carl0shd Posted April 5, 2019 Share Posted April 5, 2019 Hi Andrew, happy to work in translations to Spanish. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jon Carbonell Posted April 6, 2019 Share Posted April 6, 2019 Native Spanish. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guilherme Farias Posted April 7, 2019 Share Posted April 7, 2019 (edited) I'm Brazilian. Portuguese (Brazil) would be awesome too, also as a Division, considering other networks divisions are very popular divisions nowadays. Edited April 7, 2019 by Guilherme Farias Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Network Directors Andrew Heath Posted April 9, 2019 Author Network Directors Share Posted April 9, 2019 Thanks guys for offering to help out. We will definitely need translators in the future as we want to offer as many languages as possible on our Headquarters portal. We are not quite ready for the translations to begin though, but I will keep you all advised when we are! Thanks again. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nico.hidalgo Posted April 12, 2019 Share Posted April 12, 2019 Whenever the translations are ready, I can translate to Spanish Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
HyeonSeok L. Posted June 9, 2019 Share Posted June 9, 2019 I can translate into Korean. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Malo Theas Posted June 9, 2019 Share Posted June 9, 2019 Hey, i can translate in French if needed. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rafael Letras (1015720) Posted June 12, 2019 Share Posted June 12, 2019 Hello , I can translate in French and Portuguese BRDS 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Network Directors Andrew Heath Posted June 12, 2019 Author Network Directors Share Posted June 12, 2019 Well be getting back to the translators really soon - getting close to needing help again. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.